Biały Dunajec
Apartmány v dome pod Tatrami. Na železničnú stanicu to máte 140 metrov a vlakom do Zakopaného niečo vyše desať minút.
Zavolajte: 798 254 571 Pozrite si apartmány
Jagodzianka je rodinný dom pri hlavnej ceste cez obec Biały Dunajec. Apartmány sú útulne zariadené, s goralskými prvkami, a každý má plne vybavený kuchynský kút a kúpeľňu.
Ráno vyjdete na vlak alebo nasadnete do auta a o 10 minút ste v Zakopanom. Vďaka svojej polohe je Jagodzianka dobrým východiskom na výlety nielen do Tatier, ale aj do Goriec, Pienin a na Slovensko.
Pozývame vás
Tri apartmány, každý s kuchyňou a kúpeľňou
Najväčší: samostatná spálňa a obývacia izba s kuchynským kútom
Samostatná spálňa s drevenou stenou a obývacia izba spojená so svetlým kuchynským kútom. Dobrá voľba pre rodinu alebo dva páry: za stôl si sadne celá skupina a večer má každý svoj kútik.
Postele: spálňa: veľká dvojlôžková posteľ a jednolôžková posteľ; obývacia izba: rozkladacia pohovka.
Pre rodinu: dvojlôžková posteľ, poschodová posteľ a balkón
Svetlé štúdio na poschodí s balkónom. Na manželskej a poschodovej posteli sa vyspí rodina s dvoma deťmi a kuchynský kút s veľkou pracovnou doskou a stolom stačí na spoločné raňajky pred odchodom do hôr.
Postele: veľká dvojlôžková posteľ; poschodová posteľ.
Na prízemí, s vlastným vchodom
Útulné štúdio na prízemí so samostatným vchodom priamo z dvora. Drevená stena a kútik pri stole vytvárajú atmosféru goralskej izby a kuchynský kút a kávovar vám poskytnú úplnú nezávislosť.
Postele: rozkladacia pohovka na spanie pre dve osoby.
Cenu za váš termín a voľné termíny vám oznámime telefonicky alebo cez WhatsApp. Dostupnosť si overíte aj na Booking.com.
Na mieste
Sprievodca od hostiteľov
Biały Dunajec leží pri ceste Zakopianka, 10 km pred Zakopaným. Bývate po goralsky, v dome so záhradou, a do Tatier, na termálne kúpaliská aj na svah to máte zakaždým niečo vyše desať minút. Zhrnuli sme tu všetko, na čo sa nás hostia pýtajú pred príchodom.
Stanica Biały Dunajec je 140 metrov od domu, 2 minúty pešo. Z Krakova sa sem dostanete bez prestupovania regionálnym vlakom.
Cestovný poriadok: Krakov – Biały Dunajec Portal Pasażera PKP (cestovný poriadok železníc)
Autobusy z Krakova do Zakopaného idú cez Nowy Targ a Biały Dunajec. Zastavujú tu okrem iných Szwagropol, Majer Bus a Max Bus. Pri kúpe lístka si overte, či má vybraný spoj zastávku v obci Biały Dunajec.
Spojenia Krakov – Biały Dunajec na e-podroznik.pl Cestovný poriadok Szwagropol Cestovný poriadok Majer Bus Cestovný poriadok Max Bus
Dom stojí pri ceste Zakopianka (štátna cesta č. 47), 10 km pred Zakopaným. Auto necháte na parkovisku na pozemku.
Priamy vlak do Zakopaného ide niečo vyše desať minút, premáva od rána do neskorého večera a nestojí v zápchach na ceste Zakopianka. Prichádza na stanicu v centre, odkiaľ sa na ulicu Krupówki ide pešo. Večer sa vrátite posledným spojom a nemusíte riešiť, kto bude šoférovať.
Cestovný poriadok: Biały Dunajec – Zakopané
Autobusy a mikrobusy, ktoré idú z Krakova a z mesta Nowy Targ do Zakopaného, berú cestujúcich aj v obci Biały Dunajec.
Spojenia Biały Dunajec – Zakopané na e-podroznik.pl
Do Zakopaného je to 10 km po ceste Zakopianka, približne o 10 minút ste v meste. V sezóne zaberie vjazd do centra a hľadanie miesta viac času, preto odporúčame parkovací dom pri železničnej stanici. Auto tam necháte na celý deň, na Krupówki idete pešo a do Kuźnic chodia spred stanice autobusy a mikrobusy.
Termy Gorący Potok a Termy Szaflary sú hneď vedľa seba, 6 minút jazdy od Jagodzianky alebo jednu zastávku vlakom. Je to najjednoduchší plán na daždivý deň a na večer po návrate z túry. Ak chcete porovnávať, v okolí sú ešte štyri ďalšie komplexy.
Zľava pre našich hostí: −20 % Máme poukážky do kúpaliska Termy Gorący Potok, s ktorými sú bežné vstupenky o 20 % lacnejšie. Opýtajte sa nás na ne.
Na slovenskej strane sú najbližšie Oravice, kam sa ide cez Chochołów. Tatralandia a Bešeňová na Liptove sú už výlet na celý deň.
Termálne kúpaliská mávajú technické prestávky, najčastejšie v novembri. Pred cestou si na stránke kúpaliska overte, či je otvorené.
Sami veľa chodíme po Tatrách a fotografie z výletov dávame na profil Jagodzianky. Sú to trasy, ktoré sme prešli a ktoré hosťom odporúčame najčastejšie.
V poľskom Tatranskom národnom parku (TPN) sa od 1. marca do 30. novembra nesmie chodiť po zotmení. Pred túrou si overte podmienky a oznamy TPN.
Chodník sa začína na poľane Palenica Białczańska, približne pol hodiny jazdy od Jagodzianky. Odtiaľ je to k plesu približne 8 km po asfaltovej ceste, teda asi dve a pol hodiny chôdze jedným smerom.
Rezervácia parkoviska poľského Tatranského národného parku (TPN) Elektrobusy k plesu Morskie Oko Vstupenka do parku Preukaz pre viacdetné rodiny (Karta Dużej Rodziny) v poľskom Tatranskom národnom parku (TPN)
Tri drevené chodníky vedené vysoko nad zemou, s vyhliadkovými vežami. Je to tip na deň bez vysokých hôr, aj s deťmi: dva sú na poľskej strane, tretí hneď za hranicou, na Slovensku.
Najbližšie je stredisko v obci Suche pri Poronine, 8 minút jazdy od domu, a malý vlek TOKO-LAND priamo v obci Biały Dunajec. V meste Nowy Targ je komorné stredisko Długa Polana. Za väčšími zjazdovkami sa chodí do obce Białka Tatrzańska alebo do obce Jurgów a po lyžovačke sú po ceste termálne kúpaliská.
Na vrchu Kasprowy Wierch sa lyžuje na prírodnom snehu. Zjazdovky v kotloch Gąsienicowy a Goryczkowy nie sú zasnežované ani osvetlené, preto si pred cestou overte, či sú otvorené. Lístok na lanovku z Kuźnic sa kupuje cez internet na konkrétny deň a hodinu, najneskôr dve hodiny pred jazdou, a pri vstupe treba byť o 20 minút skôr. V sezóne sa ho oplatí kúpiť vopred.
Do Kuźnic sa vlastným autom nedostanete. Odporúčame prísť na železničnú stanicu v Zakopanom a nechať auto v parkovacom dome pri stanici. Spred stanice chodia do Kuźnic autobusy a mikrobusy. Z obce Biały Dunajec môžete na stanicu prísť aj vlakom.
Lístky na lanovku na Kasprowy Wierch Lanovky a zjazdovky na vrchu Kasprowy Wierch Cesta do Kuźnic Parkovací dom pri stanici na mape
V obci Białka Tatrzańska sú vedľa seba tri strediská: Kotelnica Białczańska, Bania a Kaniówka. V stredisku Kotelnica sa lyžuje aj večer, pri osvetlení. Skipas Tatry Super Ski platí v obciach Białka Tatrzańska, Suche a Jurgów, v stredisku Długa Polana a v štyroch strediskách na Slovensku, medzi nimi na Strednici a Bachledke.
Cez Jurgów alebo Lysú Poľanu sa dostanete na slovenskú stranu Tatier. Najbližšie, v Ždiari, sú Strednica a Bachledka s kabínkovou lanovkou. Ďalej, vo Vysokých Tatrách, ležia Tatranská Lomnica s najvyššie položenou zjazdovkou na Slovensku a Štrbské Pleso. Jasná pod Chopkom, najväčšie slovenské stredisko, je už výlet na celý deň.
Do Zakopaného je to 10 km, približne o 10 minút jazdy ste v meste. Krupówki, Gubałówka a lanovka na Kasprowy Wierch sú tak blízko, že tam netreba nocovať, aby ste všetko videli. Časy nižšie sú časy jazdy autom na konkrétne miesta.
Na nákupy netreba nikam cestovať: obchod s potravinami Groszek je 5 minút pešo od domu, Delikatesy Centrum 7 minút a Top Market 11 minút. Dva goralské hostince, u Furtoka a Polaniorka, sú do desiatich minút pešo.
Jedlo s donáškou si objednáte v reštaurácii Miedzuch, ktorá má aj nedrahé denné menu, a v pizzerii U Janusza. Na kávu a dezert sa oplatí zájsť do kaviarne Mimoza.
| Miesto | Vzdialenosť | Čas |
|---|---|---|
| Obchod s potravinami Groszek | 350 m | 5 min |
| Delikatesy Centrum | 500 m | 7 min |
| Karczma u Furtoka | 550 m | 8 min |
| Karczma Polaniorka | 600 m | 9 min |
| Obchod Top Market | 750 m | 11 min |
| Reštaurácia Miedzuchaj s donáškou, nedrahé denné menu | 850 m | 12 min |
| Kaviareň Mimoza | 900 m | 12 min |
| Żabkanajbližšia, na ul. Jana Pawła II 145B | 1,2 km | 16 min |
| Pizzeria U Januszaaj s donáškou | 1,6 km | 23 min |
V obci Biały Dunajec platí nočný zákaz predaja alkoholu: medzi 22:00 a 6:00 obchody alkohol nepredávajú.
Čo hovoria hostia
Ocenenie Traveller Review Awards od Booking.com v rokoch 2024 a 2025.
Skôr než prídete
Stanica Biały Dunajec je 140 metrov od domu, teda 2 minúty pešo. Priamy vlak do Zakopaného ide niečo vyše desať minút a nestojí v zápchach na ceste Zakopianka.
Áno, súkromné parkovisko na pozemku. Netreba si ho rezervovať.
Každý z troch apartmánov má vlastný kuchynský kút s varnou doskou, chladničkou, rýchlovarnou kanvicou a riadom a vlastnú kúpeľňu so sprchou. Uteráky sú v cene.
Príchod je od 15:00 do 24:00, odchod do 10:00. Prosíme, oznámte nám približný čas príchodu.
Áno. V záhrade je detské ihrisko s hojdačkou a trampolínou, v dome sú spoločenské hry, puzzle a hračky a detskú postieľku pre dieťa do 2 rokov poskytneme na požiadanie.
Nie, zvieratá v objekte nie sú povolené. Platí aj zákaz fajčenia.
Termy Gorący Potok a Termy Szaflary sú 3 km od domu, približne 6 minút autom alebo jedna zastávka vlakom. Pre našich hostí máme zľavové poukážky do kúpaliska Termy Gorący Potok: bežné vstupenky sú o 20 % lacnejšie.
Najrýchlejšie telefonicky alebo cez WhatsApp na čísle +48 798 254 571. Môžete tiež napísať na mojeturnie@gmail.com alebo si pobyt rezervovať cez Booking.com.
Opýtajte sa na voľný termín
Najrýchlejšie je zavolať alebo napísať cez WhatsApp. Povieme vám, ktorý apartmán je voľný, a oznámime cenu za váš termín. Pri priamej rezervácii platíte menej.